謙虛禮讓記心間

尊敬的老師，親愛的同學們，大家早上好（hǎo）！（我是一（yī）年級詩韻4班胡鼎和（hé）！）

good morning  everyone,My name  is Yang Ling Yu qi,I am from Class4Grade 1.

大家一定都聽說（shuō）過《孔融讓梨》的故事吧！

Have you heard the story of " Kong Rong let Pear"?

孔融讓梨的故事，從東漢一直流傳到現在，也一直為世人所讚賞。

 It tells Kong Rong giving up the big pear to his brother ,but leaving the small pear to himself.

這個故事（shì），從古至今都在教育人們（men）要保持謙虛、禮讓。

This story is widely praised and teaches us to know modesty and comity.

謙虛禮讓是中華民（mín）族的傳統（tǒng）美德，是一種風度（dù）和境界，如果人人都能謙讓，那人人都能受益。

 Modesty and comity are Chinese traditional virtues,it is actually an easy thing to do.

謙虛禮讓其實是（shì）一件很容易的事，就像公交車上（shàng）寫的：“車（chē）讓人，讓出一份安全；車讓車，讓（ràng）出一份秩序；人（rén）讓車（chē），讓出一份文明；人讓人讓出一份和諧。

 as the bus says: " Car to car, give up a order; People to cars, give up a civilization; People to People give up a harmony.

 ”讓我們把謙虛禮讓永遠記在心（xīn）間。

Let's always remember modesty and comity in our hearts.

  謝謝大家

  Thank you!